Nowadays, the securing and exercise of intellectual property rights are
considered lifelines for manufacturers and research and development companies.
As business activities have become increasingly globalized, the importance of obtaining
international patents, concluding license agreements, and responding to infringement
activities has been increased.
Since its establishment, Chris Translation Service Co. has been engaged in the translation of different
types of patent descriptions, documents required in intermediate procedures, and materials
related to proceedings.
We not only have maintained reliable quality control and confidentiality systems, but also
are familiar with applications for international patents and procedures for concluding
contracts between companies. Many companies in Japan and overseas have placed their utmost
confidence in us.
We have in-house translators and editors specializing in different technological fields,
and this gives us an advantage.
Based on sophisticated knowledge supported by work experience in telecommunications,
information processing, mechanics, chemistry, pharmaceuticals, business models,
international legal affairs, and other fields, we provide correct, rigorously polished
translations that are unparalleled in the industry.
Flexible collaboration between staff members also allows outstanding responses to
multidisciplinary fields.
Whether or not translations are logically and technically correct often determines the
results of patent examinations.
Fully aware of the heavy responsibility of patent translation, we are making efforts to
maintain stable translation quality and aiming to further improve added value.
